• 重庆律师法律事务服务大厅
  •  ENGLISH
  •     |    
  •  律师微网
  •     |    
  •  律师微信
  •     |    
  •  律师微博
  • |  当前位置: 首页 > 律师判例 > 民事判解 > 正文
    律师检索 :
    美国结婚、离婚后向中国法院起诉要求分割境内股票帐户,法院应如何处理
    CQLSW.NET   2018-12-07   信息来源:六和律师事务所   作者:杨捷 洪洁波
    核心提示:本案被告的住所地在杭州X城区,根据《民诉法》第二十一条规定对公民提起的民事诉讼,由被告住所地人民法院管辖,因此杭州市X城区人民法院对本案有管辖权。

    被告代理律师:六和所杨捷律师、洪洁波律师

    基本案情

    原、被告于2008年8月28日在美利坚合众国登记结婚。后因二人感情不和,2016年8月8日,美利坚合众国华盛顿州国王郡高级法院裁决原、被告离婚,并就双方财产分割做出裁决。

    依照该裁决援引的双方CR2A协议书内容,即任何一方若隐瞒超过1000美元以上的财产,则另一方可要求分得该笔财产的75%。被告在美利坚合众国华盛顿州国王郡高级法院离婚案审理过程中,对于其名下的、在境内XXX证券营业部开立的证券账户中的财产,披露总资产人民币XXXX元,原告认为披露信息不实,起诉至杭州X区人民法院,要求依据CR2A协议书分得该帐户内75%的财产。

    事实认定

    法院未对原告起诉状事实做出认定,未对原告、被告的结婚、离婚做出认定。

    裁判结果

    依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四第一款第(三)项、第二百五十九条、第二百八十一条,《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第二十四条及《最高人民法院关于适用く中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第五百二十二条第一款第(一)项之规定,裁定如下:

    驳回原告的起诉。

    案件受理费人民币29300元,退还原告。

    如不服本裁定,可在裁定书送达之日起三十日内向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于浙江省杭州市中级人民法院。

    裁判观点

    原告为美利坚合众国公民,根据《最高人民法院关于适用く中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第五百二十二条第一款第(一)项“当事人一方或者双方是外国人、无国籍人、外国企业或者组织的,人民法院可以认定为涉外民事案件”的规定,本案系涉外民事纠纷。

    《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第十四条规定,“夫妻财产关系,当事人可以协议选择适用一方当事人经常居所地法律、国籍国法律或者主要财产所在地法律”。本案原告选择以被告国籍国法律,即中华人民共和国法律作为适用的准据法,被告在本案审理中亦表示同意。故中华人民共和国法律应作为处理本案争议的准据法。

    本案原告主张双方当事人已于2016年8月8日经美利坚合众国华盛顿州国王郡高级法院判决离婚,并以离婚后财产纠纷为由向本院提起诉讼。故双方之间的婚姻关系为“离婚”是原告提起本案诉讼的前提。因原告所依据的离婚判决属于外国法院做出的离婚判决,根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百八十一条的规定,其在中华人民共和国领域内的效力需要经过中华人民共和国有管辖权的中级人民法院承认,故对该外国法院离婚判决的效力,本院无权在本案中审査认定。综上,本案中外国法院做出的离婚判决未经中华人民共和国人民法院依照法定程序承认,该离婚判决尚未在中华人民共和国领域内发生效力,导致本案中尚不能确定双方已离婚的事实。在此情形下,原告直接提起离婚后财产纠纷,并不符合起诉条件。原告可向中华人民共和国有管辖权的中级人民法院申请承认该离婚判决,如该离婚判决被中华人民共和国人民法院承认后,原告可再行提起本案诉讼。

    律师说法

    一、关于本案的管辖问题

    《民诉法》第二百六十五条规定因合同纠纷或者其他财产权益纠纷,对在中华人民共和国领域内没有住所的被告提起的诉讼,如果合同在中华人民共和国领域内签订或者履行,或者诉讼标的物在中华人民共和国领域内,或者被告在中华人民共和国领域内有可供扣押的财产,或者被告在中华人民共和国领域内设有代表机构,可以由合同签订地、合同履行地、诉讼标的物所在地、可供扣押财产所在地、侵权行为地或者代表机构住所地人民法院管辖。

    但上述规定适用于对在中华人民共和国领域内没有住所的被告提起的诉讼,本案中被告在中国有住所地,因此并不适用此条。由于《民诉法》涉外第四篇对有住所的被告未作特别规定,根据《民诉法》二百五十九条规定在中华人民共和国领域内进行涉外民事诉讼,适用本编规定。本编没有规定的,适用本法其他有关规定。

    本案被告的住所地在杭州X城区,根据《民诉法》第二十一条规定对公民提起的民事诉讼,由被告住所地人民法院管辖,因此杭州市X城区人民法院对本案有管辖权。

    二、关于本案所适用的准据法问题

    经代理人查询了国内类似、相似案例,法院对此类涉外案件的办案思路如下:

    本案原告为美国公民,被告为中国公民,在美国由美国华盛顿州国王郡法院判决离婚。然后在中国以离婚后财产纠纷起诉的,首先应该由原告对在美国华盛顿州国王郡法院获得的判决申请我国法院承认,即向有管辖权的杭州市中级人民法院申请承认该离婚判决。根据中国的相关法律规定,中国法院只对他的离婚事实进行承认,对判决内的财产处理还需要申请人另行起诉。在杭州中院对判决承认的基础上,X城区人民法院受理离婚后财产纠纷的,如果争议的标的为有价证券,根据我国《涉外民事关系法律适用法》第三十九条的规定,有价证券,适用有价证券权利实现地法律或者其他与该有价证券有最密切联系的法律。本案争议标的为在中国开设的股票帐户内的股票,因此可以适用中国法律来处理本案,即适用我国《婚姻法》来处理本案。根据我国《婚姻法》第三十九条的规定,离婚时夫妻的共同财产由双方协议处理;协议不成时,由人民法院根据财产的具体情况,照顾子女和女方权益的原则判决。(前提是离婚判决被中国法院承认)

    根据我国《婚姻法》规定19条的规定,夫妻可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。

    本案中,夫妻双方此前已经达成过财产分割协议,双方应该遵守该协议的约定。而本案在开庭时,原告方并没有向杭州中院申请判决的承认,而是将判决内双方达成的离婚协议进行了真实性认证后作为证据提交,即原告亦认为双方就离婚财产已经进行了协议约定,该协议明确约定在中国境内的本案讼争帐户内的股票归被告所有。

    此外,《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第二十四条规定:“夫妻财产关系,当事人可以协议选择适用一方当事人经常居所地法律、国籍国法律或者主要财产所在地法律。当事人没有选择的,适用共同经常居所地法律;没有共同经常居所地的,适用共同国籍国法律。”

    上述法律规定中的夫妻财产关系是指在本案中原被告夫妻财产关系到底是共同财产制还是各别财产制,而不是夫妻财产如何处理,原被告双方没有协议选择适用法律,双方的共同经常居住地均为美国华盛顿州。故就他们的财产制本案所适用的准据法应为美国华盛顿州法律。美国华盛顿州国王郡高等法院法院已经按照美国法已经对原被告的所有财产(包括在中国帐户的股票)做出了判决。因此,不论原告的承认离婚判决之申请是否被杭州市中级人民法院支持,其在本案的诉讼请求都没有进行实体审理的必要。

    相关法条

    《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条

    《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四第一款第(三)项

    《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十九条

    《中华人民共和国民事诉讼法》第二百八十一条

    《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》二十四条

    《最高人民法院关于适用く中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第五百二十ニ条第款第(一)项

    延伸阅读 重庆律师网络办公室 | 值班主持律师
  • 上一篇文章:未向保证人实际住所地邮寄债务催收通知不当然免除保证责任
  • 网友评论 查看本信息评论 | 举报
    重庆律师网信息,更多精彩在首页,点击直达
    司法判例
    刑事辩护受理
    刑事侦查辩护委托    审查起诉辩护委托
    刑事一审辩护委托    刑事二审辩护委托
    死刑复核辩护委托    刑事再审辩护委托
    诉讼仲裁代理
    买卖合同纠纷代理    借款合同纠纷代理
    租赁合同纠纷代理    房屋买卖纠纷代理
    建设工程纠纷代理    房产开发纠纷代理
    产品责任纠纷代理    网络侵权纠纷代理
    触电损害纠纷代理    铁路运输纠纷代理
    交通事故纠纷代理    人事仲裁纠纷代理
    离婚争议纠纷代理    财产损害纠纷代理
    不当竞争纠纷代理    网络域名纠纷代理
    特许经营纠纷代理    保险金融纠纷代理
    合伙企业纠纷代理    其他民事纠纷代理
    官网首页 | 行业分析 | 法治建设 | 业务研究 | 学术科研 | 公众服务 | 专业领域 | 委托指引 | 业务受理 | 法律咨询 | 法律援助 | 联系律师
    律师的甄别
    识别真假律师
    不要盲目相信“打关系”律师
    什么样的律师才是好律师
    律师的作用
    为什么需要律师
    律师告诉您官司打不赢的原因
    律师防控冤狱的积极作用
    律师能为企业做些什么?
    如何选择律师
    聘请律师的误区
    聘请刑事辩护律师须知
    律师不接待的五类当事人
    律师收费标准
    重庆市律师收费标准
    律师服务收费管理办法
    律师事务所收费程序规则
    发改委放开部分价格的通知
    委托流程
    委托律师办理法律事务流程
    律师执业范围
    重庆律师网法律事务受理中心
    法律事务受理
    法庭书状与合同协议定制
    法律解决方案设计与法律咨询
    单位个人常年法律顾问聘请
    律师催告函件定制
    All RIGHTS RESERVED © CQLSW.NET 2008-2019  |  重庆律师网版权所有,未经协议授权,禁止复制下载任何信息,任何使用均得恪守《使用协议》联系方式  |  律师业务办理平台(重庆律师网上服务大厅)